Moramo da se delamo ili æe se isto dogoditi i nama, ako veæ nije prekasno.
Musíme jednat, nebo se nám stane totéž. Tedy, pokud už teď není příliš pozdě.
Vara nas, previše se uvalio u igu i nama ostavlja svoj položaj.
Hraje to na nás. Je v tom sám hodně namočený. Blafuje.
Iako mislite da je detinjasto, veèeras je Noæ veštica, i nama je posebna.
Já vím, že si myslíte, že je to trochu dětinské. Ale dneska přece máme Halloween. Pro nás všechny výjimečný den.
Kad bi ga uspjeli distribuirati kroz redove suparnièkih Wraitha u dovoljnim kolièinama, to bi ih uèinilo bespomoænim i nama stvorilo alternativni izvor hrane.
Kdybychom byli schopni ho rozmístit v nepřátelských wraithských hnízdech v dostatečném množství, učinili bychom je tak bezmocnými a poskytly by nám... -...alternativní zdroj potravy.
Uspjela se sakriti èak i nama.
No dobře. My už víme, kdo to je.
Trebaæe im vremena dok ih iskopaju, isto kao i nama.
Podívej, vyhrabat je jim bude trvat stejně tak dlouho jako nám.
I nama je trebalo da shvatimo.
Taky nám to chvíli trvalo, než jsme na to přišli.
I nama je drago što te vidimo.
Opravdu jsme taky rádi že tě vidíme.Je to jenom...
Ali ne možeš da budeš siguran da njemu porodica znaèi isto što i nama.
Ale nemůžeš předpokládat, že rodina... pro něj znamená to stejné co pro nás.
I nama su potrebni ljudi koji znaju da igraju.
A my potřebujeme lidi, co umí hrát.
Znaš, i nama bi bilo dobro da se neko vreme odvojimo.
Víš, nebylo by špatné strávit trochu času odděleně.
Možda time što neæu stvarati potomstvo pomognem èoveèanstvu da preživi ili èak evoluira na neki komplikovan i nama nerazumljiv naèin.
Možná tím, že se nerozmnožují, pomůžu druhu přežít nebo se nějakým způsobem vyvinout, ačkoli tomu celému nerozumíme.
Ako sazna da si nas našao, i nama i tebi æe prerezati vrat.
Pokud se dozví, že jste nás našli,, že bude podříznout hrdlo a naše.
Hajde, Mags, reci mu ono što si i nama.
No tak, Mags, řekni mu, co jsi řekla nám.
Moramo da se pobrinemo o ovim životinjama i nama samima.
Musíme se postarat o zvířata i sebe.
Ne koliko i nama što ti je drago da to uradiš, prijatelju.
Jsme ještě raději, že jste rád, příteli.
Mislim da æe ovo i nama i njima prijati.
Určitě to bude dobré pro ně i pro nás.
I nama je suðeno da budemo zajedno.
A je nám předurčeno být spolu.
Okrenuo vam je leða baš kao što æe ih okrenuti i nama.
Obrátil se k vám zády a stejně to udělá nám.
Ako mu deèko vredi, možda æe vredeti i nama.
Jestli má pro něj nějakou hodnotu, je cenný i pro nás.
Ako Theo sada ima svoj èopor onda je i nama potreban naš.
Jestli teď Theo má svoji smečku, tak my potřebujeme tu naši.
Moraš sebi i nama dokazati da si èovek kakvim te ona smatra.
Nalezl jsem tři úlomky. Dobře, vidím je.
Ako pomisle da smo pomogli u napadu, ovo æe da uèine i nama.
Pokud si budou myslet, že jsme jim dopomohli k útoku na základnu, tak nám to oplatí.
Naravno, i nama bi se ponekad posreæilo i pokupili bismo nekoga.
Jasně, občas jsme měli štěstí a někoho jsme chytili.
Bilo je teško premestiti ih iz Odeljka za intenzivno upravljanje i nama i njima.
Dostat je z IMU bylo těžké -- pro ně i pro nás.
Imali smo prijatelje na mestu dešavanja i nama je bilo očigledno da nam je bila potrebna pomoć, velika pomoć.
Naši přátelé stáli v první linii a nám bylo jasné, že potřebujeme pomoc. Spoustu pomoci.
Ali ako uopšte nismo povezani sa svetovima izvan onoga koji shvatamo zdravo za gotovo, i nama preti opasnost da se osušimo unutra.
Ale pokud nemáme žádné spojení se světy za světem, který bereme jako samozřejmost, i my riskujeme, že uvnitř seschneme.
I Gedirot, Vet-Dagon, i Nama i Makida; šesnaest gradova sa selima svojim.
Gederot, Betdagon, a Naama, i Maceda, měst šestnáct a vsi jejich;
A mudre odgovoriše govoreći: Da ne bi nedostalo i nama i vama, bolje je idite k trgovcima i kupite sebi.
I odpověděly opatrné, řkouce: Bojíme se, že by se snad ani nám i vám nedostalo, jděte raději k prodavačům a kupte sobě.
A vinogradari rekoše u sebi: Ovo je naslednik, hodite da ga ubijemo, i nama će ostati očevina njegova.
Ale vinaři řekli jedni k druhým: Tentoť jest dědic; pojďte, zabijme jej, a budeť naše dědictví.
A jedan od obešenih zločinaca huljaše na Njega govoreći: Ako si ti Hristos pomozi sebi i nama.
Jeden pak z těch zločinců, kteříž s ním viseli, rouhal se jemu, řka: Jsi-li ty Kristus, spomoziž sobě i nám.
Kad im dakle Bog dade jednak dar kao i nama koji verujemo Gospoda svog Isusa Hrista; ja ko bejah da bi mogao zabraniti Bogu?
Poněvadž tedy jednostejný dar dal jim Bůh jako i nám, kteříž uvěřili v Pána Ježíše Krista, i kdož jsem já byl, abych mohl zabrániti Bohu?
I Bog, koji poznaje srca, posvedoči im i dade im Duha Svetog kao i nama.
A ten, jenž zpytuje srdce, Bůh, svědectví jim vydal, dav jim Ducha svatého, jako i nám.
Zapovedivši i nama, koji ga tužimo, da idemo k tebi; a od njega možeš sam ispitavši doznati za sve ovo za šta ga mi tužimo.
Rozkázav, aby žalobníci jeho šli k tobě. Od něhožto ty sám budeš moci, vyptaje se, zvěděti o všem o tom, z čeho my jej viníme.
I ne kao što se nadasmo nego najpre sebe predaše Gospodu i nama, po volji Božjoj,
A netoliko tak učinili, jakž jsme se nadáli, ale sami sebe nejprve dali Pánu, a i nám také u vůli Boží,
Bog koji je nekada mnogo puta i različitim načinom govorio očevima preko proroka, govori i nama u posledak dana ovih preko sina,
Častokrát a rozličnými způsoby mluvíval někdy Bůh otcům skrze proroky, v těchto pak posledních dnech mluvil nám skrze Syna svého,
Jer ste na to i pozvani, jer i Hristos postrada za nas, i nama ostavi ugled da idemo Njegovim tragom:
Nebo i k tomu povoláni jste, jako i Kristus trpěl za nás, nám pozůstaviv příklad, abychom následovali šlépějí jeho.
0.33090782165527s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Lidský život pro ně neznamená tolik, co pro nás. 